Performing a pelvic exam without consent on an anesthetized woman, even for teaching purposes, is unethical and considered sexual battery in some jurisdictions.
Physicians lacking strong interpersonal skills and showing signs of burnout should be referred to local wellness programs to help them be more effective and productive caretakers and colleagues.