When called to consult or to testify at “sexually violent predator” hearings, medical professionals’ primary task is adapting recognized medical terminology to the SVP label; they are asked to shoehorn medical diagnoses into ill-fitting legal language.